Significado de traduttore, traditore

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    traduttore, traditoretraduttore, traditore

    locução

    Aforismo italiano segundo o qual quase todas as traduções são infiéis, e atraiçoam por consequência o pensamento do autor do original.

    etimologiaOrigem:locução italiana que significa "tradutor, traidor".

    Secção de palavras relacionadas

    A palavra "traduttore, traditore" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Numa leitura encontrei os termos filofascista e filofascismo. Qual é o seu significado?

      Na frase "aja como homem e pense como mulher", devo usar aja ou haja de agir? Qual é o correto?



      Palavra do dia

      saquiteirosaquiteiro
      ( sa·qui·tei·ro

      sa·qui·tei·ro

             )

      nome masculino

      [Antigo] [Antigo] Pessoa que tinha a seu cargo o pão cozido para a mesa da casa real.

      etimologiaOrigem:saquito + -eiro.

      Secção de palavras relacionadas