PT
BR
Pesquisar
Definições



traduttore, traditore

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
traduttore, traditoretraduttore, traditore


locução

Aforismo italiano segundo o qual quase todas as traduções são infiéis, e atraiçoam por consequência o pensamento do autor do original.

etimologiaOrigem etimológica: locução italiana que significa "tradutor, traidor".
traduttore, traditore traduttore, traditore


Dúvidas linguísticas


Internet ou internet? É nome próprio ou nome comum? Deve ser escrito em itálico?


Tenho curiosidade em saber, de uma vez por todas, qual a palavra mais correcta a usar: percentagem ou porcentagem?